凯发娱乐城

注册游戏账号

新葡京娱乐城

进入游戏大厅

博天堂娱乐城

真人棋牌游戏开户

您现在的位置:现金棋牌游戏>游戏问答> 正文

玩英文版游戏来提高英语水平是否可行

来源:http://www.crjq8.com 作者:游戏问答

真人棋牌游戏

博天堂

  我很懒因为很忙,因为我就是用玩英语游戏和看英语小说来学习英文。
简单说一下,实际上我从几乎零基础开始自学到现在才两年,这两年算是很刻苦了。
我就是背单词+看小说+玩游戏。
我玩的游戏全身重头rpg,巫师3,辐射四,上古卷轴5,神界原罪2这样的。
进步是飞速的。 这两年我认真背完了四级,六级,考研单词。 背单词的唯一目的是因为背单词太轻松了,等于我提前温习,这样可以降低我玩游戏的难度。
然后就是狂刷游戏,海量的阅读,导致我词汇量一直飙升。
两年间我看的小说有 怦然心动,饥饿游戏三部曲,哈利波特看完里第三部,还有断断续续的一些忘了。
小说只占我英语体验的很小很小的一部分,大部分时候都交给游戏了。 刚开始非常痛苦,我用了123个小时才通关了辐射新维加斯的主线,然后随着小说越读越多,游戏越玩越顺,现在玩spiderweb 的老牌rpg游戏阅读起来感觉就是很畅快。
自己英语有没有进步自己心里太清晰了,用百词斩测词汇早就达到了15000, testyourvocab 这种比较专业的测试也是稳稳在10000以上。
别以为英语提高只是纸上谈兵,玩游戏不仅大大提高了阅读更提高了听力,当然我一直有看油管的native speaker英语教学,自己也狂练听力和口语。
英语这个东西就像赌博,刚开始只是玩玩,随着投入的时间越来越多,你就不可能回头了,赌徒是回不了头的。
所以学了英语两年,玩了大量游戏看了大量视频之后导致我找工作 面试全英交流, 通过率几乎百分百,从低学历工厂底层打工仔一跃成为外贸和跨境电商从业者,当然这在知乎里就是弟中弟,不过对于我自己来说已经满足了。
我想强调一点这还只是玩了两年时间,我现在直接干 纯英大型单机已经感觉到舒适了,继续下去的话,三五年之后水平更会有很大的提升。
不过值得一提的是,这两年不到30岁的我居然出现了白头发。
你要知道从无到有的这个过程是快乐有非常痛苦的,玩游戏不懂的单词一个一个查,在记录下来背掉需要多大的耐心和毅力。
不过我跟高兴自己坚持下来了。
结尾了回到问题本身,玩游戏是学英语的最好方法,因为道理很简单,学语言最好的方法就是有母语的环境。
你以为在课堂上跟着说中文的老师,看着中式英语的教材可以学好英语?怎么可能呢?


结尾处补充一下,楼主已经于一个月之前成功进入一家很不错的财经翻译公司成为了一个全职议员,翻译的全是各公司和银行在香港上市的招股章程,同事不乏省外国语大学和省名+大学的神人(相对于楼主专科)此时学英语刚好两年半。
2021年9月1,我才发现这个答案居然很久没更了,上次更新还是19年,一直都有人回复。
怎么说呢,我最近两年英语水平突飞猛进,最近又仔细通了一遍神界原罪2全英文版,不跳任何对话,认真听每一段配音。有些东西你必须用原语言才能感受,原罪2的配音真的是太棒了,游戏的好玩度,盖过了其精彩的剧情。其实原罪2的剧情也是非常精彩,有始有终,最后面对卢锡安时候的震撼我无法用语言表达,用英文玩才能百分百的体会这个游戏的对话和剧情,才能明白为什么这段史诗般的历程,整个游戏给我的震撼不亚于巫师3。 我中间有看b站的一些游戏视频,看到了官方汉化,虽然只看了一小段,但是也十分不满意。任何翻译对原文语义的流失都是不可避免的,而去做游戏翻译的人水平一定不会太高,和实际玩英文原版的文本差距实际上是十分巨大的。玩英文原版对每一个词,角色说话中的每一个暂停,都有充分的理解,这种感觉是无法复制无以比拟的。
我这次把原罪2又通了一次,花了大概150个小时,玩的非常非常细致,经过这段,英语水平是又有提高的,虽然因为我的阅读量太大,这种提高已经不像初学者们那么明显,但是一样是有提高的。
最近还英文通关了底特律变人,也是剧情非常深刻的游戏,相对于古典rpg来说,英文难度就简单很多,但是依然有很多值得学习的地方。
最近也看了几本英文小说,the kind worth killing. the silent patient.
现在就是英语小说随便看的水平,不存在长难句,游戏随便玩,最近在断断续续玩博得1。
我的英文水平,词汇量的丰富,口语的流利程度,现在可以说随便给我丢在一个说英语的国家我可以很稳的说和老外无障碍交流。英语水平已经远远超过了我的社会地位和我的学历。
尤其我的社会地位和学历又无法找到一个好工作,比如外企的项目经理 project manager。
怎么说呢,总体来说,还是功利性不要那么强,我这个英语现在就直奔着接近母语的水平去了,不去想乱七八糟的东西,反正我日常娱乐就是英文小说英文游戏只看英语,英语究竟能不能给我带来现实利益,不好说,着急也没用,随它去。
我现在已经远远不是专八啊什么可以比拟的,随便打开一个英文游戏,全部都可以无障碍流程的阅读畅玩,随便打开一个英文视频,可以随便看。
哪怕现在还是做着四千来块钱的低端工作,管它呢,英语现在对我来说更像是神界原罪2里人物们对divinity的追求,神性,已经超越了一切了,英语对我来说更像是宗教信仰类的东西,我不信教,我信仰的就是英语。
我将会成为一代传奇,我将会成为一个作为底层打工,把英语学习到匪夷所思高度的一个人。(去你的那些中式语法问题,少逛国内英语论坛,少逛英语吧,少跟着国人学英语)。
英语,就是要学到,打开游戏随便玩,打开书随便看,遇到老外可以谈深刻的政经,人文话题,这才是真正的高水平,这才是真正的真英语,我不是招仇恨,国内的人都走歪了,包括那些学英专考专硕的,翻译出来的全是中式英语。
中国产品的说明书和使用手册是中式英语的重灾区,几乎没有几个可以幸免。 英语就是要沉浸在纯英环境里泡个五年十年,水平就还行了。国内的大学专业设置,英语都没怎么学就开始学翻译,唉,不说了。
作为一个实践者,按照自己的认知就走就行了,这个世界上有太多不合理的东西,你不是超人,改变不了什么,你唯一能救的就是你自己。
这次更新是在我的英语飞入宇宙之前的一次更新,下次更新估计会在一年到两年之间这个时间段,到时候我会拿着雅思8.5的分数砸在屏幕上!博彩资讯波音平台

  • 原文标题:玩英文版游戏来提高英语水平是否可行
  • xpj

    9you娱乐城

    特别推荐

    
  • 澳门网上赌场
  • 澳门威尼斯人赌场官网
  • 老挝赌场
  • 区块链百家乐游戏
  • 搜索留痕方法
  • 赌球地址
  • 澳门太阳城网址
  • 全球最大博彩公司
  • 网上买球网站
  • bbin平台直营
  • 博彩公司
  • 加密货币交易所
  • 欧易为什么不清退
  • 中币跑路
  • 亚洲博彩公司
  • 澳门在线赌场
  • 菲律宾马尼拉赌场
  • 正规博彩平台
  • 大陆博彩平台
  • 澳门新葡京娱乐场
  • 世界赌场名单
  • 全讯导航网
  • 菠菜论坛
  • 东南亚赌博网站
  • 虚拟币博彩游戏
  • 澳门百家乐网址
  • 网上博彩导航
  • 数字币博彩网站
  • 马来西亚博彩公司
  • 越南赌场
  • 香港赌场
  • 澳大利亚赌博网站
  • 足球赔率
  • 菲律宾网上赌场
  • 加密货币赌博平台
  • 足球投注网站
  • 网络博彩论坛
  • 皇冠最新网址
  • 博彩公司排名
  • 推广引流方法
  • 推广话术
  • 数字币赌场
  • 皇冠现金网
  • 世界杯博彩公司
  • 英国博彩公司
  • 泰国在线赌场
  • 新加坡赌场
  • 比特币博彩公司
  • 洗钱平台
  • 泰达币赌场
  • 世界杯网上赌球
  • 博彩推广方式
  • 印度尼西亚博彩平台
  • 棋牌包网
  • bbin官网
  • 体育博彩公司
  • 越南赌博平台
  • 百家乐路单
  • 澳门博彩有限公司
  • 体育博彩公司排名
  • 百家乐网址
  • 世界杯赌球网站
  • 皇冠现金网
  • 怎么洗钱
  • 买球平台
  • 欧洲杯赌球平台
  • 皇冠博彩网址
  • 外围赌球网站
  • 果敢赌场
  • 赌球技巧
  • 电子游艺平台
  • 电子游戏机
  • 赌大小怎样赢钱
  • 体育投注平台
  • 合法网上赌场
  • 缅甸赌场网址
  • 欧洲杯赌球网站
  • 赌场如何赢钱
  • 买球地址
  • 真人牌九游戏
  • 时时彩技巧
  • 六合彩官方网站
  • 威尼斯人网上赌场
  • 外围赌球
  • 赌博网址
  • 彩票游戏群
  • 微信赌博群
  • 韩国网上赌场
  • 网上赌钱游戏
  • 美国在线赌场
  • 沙巴体育官网
  • 博彩平台推荐
  • 哈希娱乐
  • 比特币赌场
  • 世界赌场排名
  • 美国赌场攻略
  • 菠菜论坛
  • 买球网站
  • 缅甸果敢赌场
  • 支持人民币的博彩网站
  • 纽约网上赌场
  • 缅甸赌博网站
  • 柬埔寨网上赌场
  • 柬埔寨赌博网站
  • 韩国博彩公司
  • 支持人民币的博彩公司